English
Estonian
Latvian
Lithuanian
Polish
Romanian
Russian
Ukrainian
Președintele Parlamentului European, Roberta Metsola, europarlamentar maltez din grupul Partidului Popular European de centru-dreapta, a declarat 142 de cadouri pe care le-a primit, aflându-se în această funcţie din 18 ianuarie 2022.
Alături de ea, alţi nouă europarlamentari a introdus cadourile într-un registru public pe care deputaţii îl actualizează extrem de rar, transmite Știri.md cu referire la Mold-street.com.
Reguli de transparență limitate la nivelul Parlamentului European
Făcând acest lucru săptămâna trecută, însă, ea a ratat termenul limită pentru deputații europeni de a-și declara cadourile în legătură cu 125 dintre darurile de pe lista ei, constată publicaţia Politico, fapt ce a scos la iveală regulile de transparență limitate la nivelul instituției UE.
Echipa Metsolei a susținut că declarațiile ei au rupt cu ani de secrete ale foștilor președinți ai Parlamentului, dintre care niciunul nu a mers niciodată până a dezvălui în mod public sutele de cadouri aduse lor de demnitari străini.
„Acest lucru arată că sistemul este stricat”, susţine Michiel van Hulten, director al Transparency International UE și fost europarlamentar. „Nu poți opera un sistem etic pe baza unor reguli nescrise. Este bine că a făcut asta acum, dar nu există niciun premiu pentru respectarea regulilor.”
Apariția darurilor lui Metsola vine într-un moment extrem de sensibil pentru Parlamentul UE, legate de scandalul Qatargate. Instituția se luptă pentru a-și restabili credibilitatea pe fondul unei investigații a poliției asupra acuzațiilor, conform cărora personalități de rang înalt de la Bruxelles ar fi fost implicate în corupție, spălare de bani și participarea la o organizație criminală.
„Ea vrea să fie cât mai deschisă posibil și să dea un exemplu, pe care alți europarlamentari îl pot urma”, susţine purtătorul de cuvânt.
Terry Reintke, copreședintele grupului Verzilor, a declarat că dezvăluirile lui Metsola au arătat necesitatea unui organism independent de etică al UE, cu sediul în afara Parlamentului. „Transparența ar trebui să se aplice tuturor, așa că este bine că ea o face publică acum”, a spus Reintke.
Cadouri din Moldova pentru Metsola
Datele din registrul public, arată că printre cadourile primite de Metsola se numără: un turn model din aur de la politicianul marocan Naam Mayara; o rochie albă cu broderie aurie de la Fawzia Zainal, purtător de cuvânt în parlamentul din Bahrain; o eșarfă de la prim-ministrul francez Élisabeth Borne; căști wireless Sennheiser de la Bundestag-ul german; o vază de la președinția cehă a Consiliului UE; o carte despre Bruges de la rectorul Colegiului Europei, Federica Mogherini; o farfurie decorativă de la ambasadorul Uzbekistanului în țările Benelux.
În registru apar şi trei cadouri oferite de oficiali din Moldova, în timpul vizitei Robertei Metsola, pe 11 noiembrie 2022, la Chişinău: o bluză albă de la președinta Maia Sandu; un glass paper de la speakerul Parlamentului Igor Grosu şi o carte despre patrimoniul Republicii Moldova oferită de şefa Guvernului Natalia Gavriliţa.
Metsola a primit, de asemenea, șampanie, ciocolată, prăjituri, prăjituri și cârnați uscati, care au fost „servite în timpul funcțiilor Parlamentului”.
Singurul dintre cadourile lui Metsola pe care l-a înregistrat ca fiind în valoare de peste 150 de euro este de la ministrul de externe al Emiratelor Arabe Unite, primit în februarie 2022: o „icoană și sertar cu ambalare individuală”. O placă de pe cadou îl descrie ca un „scut reprezentând logo-ul Expo 2020”, un târg mondial pe care EAU l-au organizat în Dubai în octombrie 2021 – martie 2022.
Ce spune codul de conduită
Pentru 125 dintre aceste cadouri, declarațiile lui Metsola au venit după termenul limită de notificare a acestora în conformitate cu regulile pentru europarlamentari. Conform codului de conduită al Parlamentului, citat de Politico, cadourile ar trebui să fie dezvăluite cel târziu până la sfârșitul lunii următoare celei în care deputații le-au primit.
Potrivit unei anexe la codul de conduită pentru deputați europeni, domeniul de aplicare al regulilor de cadouri acoperă „orice” europarlamentar care reprezintă Parlamentul în calitate oficială, inclusiv președintele. Cu toate acestea, persoana care trebuie anunțată despre cadouri este chiar președintele sau cel puțin propriul ei birou.
În acelaşi timp, președinții anteriori aveau tendința de a-și declara cadourile dintr-o singură dată la sfârșitul mandatului, ocolind procesul de înscriere a acestora în registrul public și, în schimb, informând direct funcționarea publică a Parlamentului.
Fiecare declarație a unui președinte a fost „făcută administrativ, dar nu a fost trecută în registrul public”, spune un oficial.
Potrivit înregistrărilor publice, doar un președinte anterior – Antonio Tajani din PPE, care a avut postul din 2017 până în 2019 – a declarat un cadou în registrul public. Era o carte cu portrete ale unui politician portughez.
Cu toate acestea, nu există o regulă scrisă care să afirme în mod explicit că președintele este scutit de la a urma procedurii care acoperă alți europarlamentari, iar serviciul de presă al Parlamentului European nu a putut spune de unde a izvorât această interpretare a regulilor sau cine a fost responsabil pentru aplicarea acesteia în acest mod.
Oficialii Parlamentului UE au mai spus că în trecut au existat reticențe de a fi proactiv în declararea cadourilor, pentru a evita dezvoltarea unei culturi competitive a oferirii de cadouri în rândul lobbyiștilor și deputaților europeni.
Acuzații de corupție
Metsola se luptă pentru a repara reputația Parlamentului după scandalul Qatargate, ce a explodat luna trecută. Ancheta procurorilor belgieni a vizat patru suspecți reținuți, inclusiv un fost vicepreședinte al Parlamentului, europarlamentarul Eva Kaili, sub acuzații preliminare de corupție, în așteptarea unei anchete privind presupusa cumpărare de influență care implică Qatar și Maroc.
Fostul europarlamentar Pier Antonio Panzeri și-a recunoscut acum vinovăția și a încheiat un acord de cooperare cu procurorul în schimbul unei pedepse mai blânde.
La începutul acestei luni, Metsola a anunțat 14 propuneri de reforme ale sistemului, pentru a consolida regulile de transparență pentru deputați europeni după Qatargate, inclusiv modificări pentru a face registrul de cadouri mai vizibil pe site-ul Parlamentului. Planul ei a fost stabilit la o întâlnire cu ușile închise cu politicieni de top din Parlament.
Alături de ea, alţi nouă europarlamentari a introdus cadourile într-un registru public pe care deputaţii îl actualizează extrem de rar, transmite Știri.md cu referire la Mold-street.com.
Reguli de transparență limitate la nivelul Parlamentului European
Făcând acest lucru săptămâna trecută, însă, ea a ratat termenul limită pentru deputații europeni de a-și declara cadourile în legătură cu 125 dintre darurile de pe lista ei, constată publicaţia Politico, fapt ce a scos la iveală regulile de transparență limitate la nivelul instituției UE.
Echipa Metsolei a susținut că declarațiile ei au rupt cu ani de secrete ale foștilor președinți ai Parlamentului, dintre care niciunul nu a mers niciodată până a dezvălui în mod public sutele de cadouri aduse lor de demnitari străini.
„Acest lucru arată că sistemul este stricat”, susţine Michiel van Hulten, director al Transparency International UE și fost europarlamentar. „Nu poți opera un sistem etic pe baza unor reguli nescrise. Este bine că a făcut asta acum, dar nu există niciun premiu pentru respectarea regulilor.”
Apariția darurilor lui Metsola vine într-un moment extrem de sensibil pentru Parlamentul UE, legate de scandalul Qatargate. Instituția se luptă pentru a-și restabili credibilitatea pe fondul unei investigații a poliției asupra acuzațiilor, conform cărora personalități de rang înalt de la Bruxelles ar fi fost implicate în corupție, spălare de bani și participarea la o organizație criminală.
„Ea vrea să fie cât mai deschisă posibil și să dea un exemplu, pe care alți europarlamentari îl pot urma”, susţine purtătorul de cuvânt.
Terry Reintke, copreședintele grupului Verzilor, a declarat că dezvăluirile lui Metsola au arătat necesitatea unui organism independent de etică al UE, cu sediul în afara Parlamentului. „Transparența ar trebui să se aplice tuturor, așa că este bine că ea o face publică acum”, a spus Reintke.
Cadouri din Moldova pentru Metsola
Datele din registrul public, arată că printre cadourile primite de Metsola se numără: un turn model din aur de la politicianul marocan Naam Mayara; o rochie albă cu broderie aurie de la Fawzia Zainal, purtător de cuvânt în parlamentul din Bahrain; o eșarfă de la prim-ministrul francez Élisabeth Borne; căști wireless Sennheiser de la Bundestag-ul german; o vază de la președinția cehă a Consiliului UE; o carte despre Bruges de la rectorul Colegiului Europei, Federica Mogherini; o farfurie decorativă de la ambasadorul Uzbekistanului în țările Benelux.
În registru apar şi trei cadouri oferite de oficiali din Moldova, în timpul vizitei Robertei Metsola, pe 11 noiembrie 2022, la Chişinău: o bluză albă de la președinta Maia Sandu; un glass paper de la speakerul Parlamentului Igor Grosu şi o carte despre patrimoniul Republicii Moldova oferită de şefa Guvernului Natalia Gavriliţa.
Metsola a primit, de asemenea, șampanie, ciocolată, prăjituri, prăjituri și cârnați uscati, care au fost „servite în timpul funcțiilor Parlamentului”.
Singurul dintre cadourile lui Metsola pe care l-a înregistrat ca fiind în valoare de peste 150 de euro este de la ministrul de externe al Emiratelor Arabe Unite, primit în februarie 2022: o „icoană și sertar cu ambalare individuală”. O placă de pe cadou îl descrie ca un „scut reprezentând logo-ul Expo 2020”, un târg mondial pe care EAU l-au organizat în Dubai în octombrie 2021 – martie 2022.
Ce spune codul de conduită
Pentru 125 dintre aceste cadouri, declarațiile lui Metsola au venit după termenul limită de notificare a acestora în conformitate cu regulile pentru europarlamentari. Conform codului de conduită al Parlamentului, citat de Politico, cadourile ar trebui să fie dezvăluite cel târziu până la sfârșitul lunii următoare celei în care deputații le-au primit.
Potrivit unei anexe la codul de conduită pentru deputați europeni, domeniul de aplicare al regulilor de cadouri acoperă „orice” europarlamentar care reprezintă Parlamentul în calitate oficială, inclusiv președintele. Cu toate acestea, persoana care trebuie anunțată despre cadouri este chiar președintele sau cel puțin propriul ei birou.
În acelaşi timp, președinții anteriori aveau tendința de a-și declara cadourile dintr-o singură dată la sfârșitul mandatului, ocolind procesul de înscriere a acestora în registrul public și, în schimb, informând direct funcționarea publică a Parlamentului.
Fiecare declarație a unui președinte a fost „făcută administrativ, dar nu a fost trecută în registrul public”, spune un oficial.
Potrivit înregistrărilor publice, doar un președinte anterior – Antonio Tajani din PPE, care a avut postul din 2017 până în 2019 – a declarat un cadou în registrul public. Era o carte cu portrete ale unui politician portughez.
Cu toate acestea, nu există o regulă scrisă care să afirme în mod explicit că președintele este scutit de la a urma procedurii care acoperă alți europarlamentari, iar serviciul de presă al Parlamentului European nu a putut spune de unde a izvorât această interpretare a regulilor sau cine a fost responsabil pentru aplicarea acesteia în acest mod.
Oficialii Parlamentului UE au mai spus că în trecut au existat reticențe de a fi proactiv în declararea cadourilor, pentru a evita dezvoltarea unei culturi competitive a oferirii de cadouri în rândul lobbyiștilor și deputaților europeni.
Acuzații de corupție
Metsola se luptă pentru a repara reputația Parlamentului după scandalul Qatargate, ce a explodat luna trecută. Ancheta procurorilor belgieni a vizat patru suspecți reținuți, inclusiv un fost vicepreședinte al Parlamentului, europarlamentarul Eva Kaili, sub acuzații preliminare de corupție, în așteptarea unei anchete privind presupusa cumpărare de influență care implică Qatar și Maroc.
Fostul europarlamentar Pier Antonio Panzeri și-a recunoscut acum vinovăția și a încheiat un acord de cooperare cu procurorul în schimbul unei pedepse mai blânde.
La începutul acestei luni, Metsola a anunțat 14 propuneri de reforme ale sistemului, pentru a consolida regulile de transparență pentru deputați europeni după Qatargate, inclusiv modificări pentru a face registrul de cadouri mai vizibil pe site-ul Parlamentului. Planul ei a fost stabilit la o întâlnire cu ușile închise cu politicieni de top din Parlament.
